mercredi 30 septembre 2009

Mercredi 30 septembre 10:30 aéroport PARIS CDGJe suis venu accueillir Thierry qui a terminé son périple. Baloum_Gwen a été mis en conditions d'hivernage à Aasiaat.Il est prêt pour un nouveau voyage à l'été 2010.Merci à tous ceux qui ont suivi l'aventure.Patrick
Posté par pgl1146 à 10:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

jeudi 24 septembre 2009

Derniers jours à Aasiaat

Je travaille sur le moteur et sur le bateau pour les préparer au froid. Je n'envoie donc que quelques photos aujourd'hui et ce sera mon dernier e-mail avant mon retour à la maison. Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer var so = new SWFObject("http://www.db798.com/pictobrowser.swf", "PictoBrowser", "470", "450", "8", "#000000"); so.addVariable("source", "sets"); so.addVariable("names", "Aasiaat"); so.addVariable("userName", "pgl1146"); so.addVariable("userId", "30537417@N07"); so.addVariable("ids",... [Lire la suite]
Posté par pgl1146 à 16:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
dimanche 20 septembre 2009

Beau temps sur Aasiaat

Nous avons un beau ciel bleu ce matin et il fait froid. Le pont est tout givré. Je mettrai un litre d'antigel pur de plus dans le moteuraujourd'hui. C'était bon pour Sand Point mais il fera beaucoup plus froid ici, peut-être jusqu'à -30 ou -40 °C.Hier soir un autre voilier est arrivé, deux gars venant d'Ecosse. J'essaierai de les voir aujourd'hui.Il n'est malheureusement pas facile de communiquer avec les gens ici, ils ne parlent que le danois et l'inuktitut, pas du tout l'anglais.Tout à l'heure nous hisserons les voiles avec ce beau... [Lire la suite]
Posté par pgl1146 à 11:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 19 septembre 2009

Second Passage du nord-ouest achevé pour Baloum Gwen

Le second Passage est fait pour Baloum Gwen. Si Wikipedia est exacte Baloum serait le troisième voilier à l’avoir réalisé deux fois. Les instructions nautiques Canadiennes disent que le passage commence au détroit de Davis et à la baie de Baffin et se termine au détroit de Bering. Ce n’est pas très précis pour la partie est. Je pense que cela vient du fait que quand vous le faites vers l’ouest vous êtes tôt dans la saison dans le détroit de Davis et la baie de Baffin, il y a donc plus de glace. Vous rencontrez rapidement... [Lire la suite]
Posté par pgl1146 à 12:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
jeudi 17 septembre 2009

Bonne nuit à Aasiaat

Hier apres-midi nous sommes allés en ville au Pissifik, c'est le grand magasin local, grand et très bien approvisionné.Gilles y a acheté une bouteille de vin rouge, un Pauillac, quelques fromages et du roastbeef.L'heure locale est TU-2, nous nous sommes couches à 19h30 jusqu'à 10h00 ce matin...C'est une très jolie ville, 4000 habitants, propre avec des maisons de différentes couleurs.Je prendrai des photos que j'enverrai quand nous aurons trouvé une connexion internet.Pour le moment nous allons au foyer des gens de mer pour y prendre... [Lire la suite]
Posté par pgl1146 à 11:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 16 septembre 2009

Bb à quai à Aasiaat

Nous sommes arrivés à Aasiaat à 10h50. Nous avons mis le bateau à quai et avons sauté dans nos couchettes pour dormir.Nous allons faire un tour en ville maintenant. J'écrirai un plus long email demain
Posté par pgl1146 à 14:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

mardi 15 septembre 2009

Nous voyons l'île de Disko

Nous arriverons bientôt, nous voyons l'île Disko sur bâbord.Nous avons parcouru seulement 62 milles au cours des dernières 24h, manque de vent ou trop faible.Depuis deux jours nous pouvons de nouveau utiliser le compas magnétique, c'est plus facile pour barrer.Nous n'avons pas vu beaucoup d'icebergs, ils doivent être échoués avec les vents forts de nord ouest des jours précédents.Position à 09h00 69 44.7N 56 11.1W
Posté par pgl1146 à 10:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 14 septembre 2009

Menu du jour : ours polaire

Hier fût une bonne journée. Bon vent et bon repas. Nous avons mangé de l'ours polaire, cela ressemble tout à fait au boeuf, c'est tendre avec un petit gout de poisson, comme la viande de baleine.La nuit dernière, comme maintenant, le vent est devenu un peu trop faible pour nous. Il y a eu des averses de neige et nous avons vu trois chalutiers groenlandais. Ils pêchent la morue et le flétan.Notre position à 09h00 était 70 23.1N 58 35.2W, nous sommes à 157 milles d'Aasiaat.
Posté par pgl1146 à 10:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
dimanche 13 septembre 2009

Avançons lentement

Nous avancons lentement avec un petit vent. Nous avons fait du sud toute la nuit avec des averses de neige. L'été est bien terminé maintenant.Notre position à 09h00 tu-4 est 70 59.4N 64 25.4W. Tout va bien à bord
Posté par pgl1146 à 09:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 12 septembre 2009

La tempête est finie

La nuit dernière le vent a faibli à 20 nds, c'est mieux que la veille où nous avons eu jusqu'à 45 nds avec de la neige. Nous séchons nos gants, chaussures, tout. Bouillote, notre petit poêle est resté allumé durant toute la tempête, bon petit gars ! Nous sommes maintenant à 350 milles d'Aasiaat, notre position à 09h30 TU-4 est 71 44.5N 67 39.7W, vitesse 4.5 nds au 113. Il fait beau.
Posté par pgl1146 à 10:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]